Retos 329

Droodles

Claudia Hernández García

Ilustración: Santiago Solís Montes de Oca

Y vi el poema que había visto tantas veces:



Y les pregunté a los muchachos, les dije, muchachos, ¿qué es lo que han sacado en limpio de este poema?, les dije, muchachos, yo llevo más de cuarenta años mirándolo y nunca he entendido una chingada. Ésa es la verdad. Para qué voy a mentirles. Y ellos dijeron: es una broma, Amadeo, el poema es una broma que encubre algo muy serio.

En este extracto de la novela Los detectives salvajes el escritor chileno Roberto Bolaño (no confundir con Roberto Gómez Bolaños, Chespirito) hace referencia a una obra de la poeta ficticia Cesárea Tinajero. Sin embargo, este peculiar poema está inspirado en los droodles que se inventaba el muy real humorista estadounidense Roger Price (1918-1990) en la segunda mitad del siglo xx. Droodle no es una palabra real, sino la combinación de doodle (“garabato”), drawing (“dibujo”) y riddle (“acertijo”), y consiste en trazos que pueden interpretarse de muchas maneras.

Debate literario

Un ejemplo de droodle ampliamente conocido es éste:

¿Recuerdan en qué libro se publicó y las dos interpretaciones que le dieron?

La magia de los droodles es que no tienen una interpretación única o correcta, sino que nos motivan a usar la imaginación y a veces hasta pueden sacarnos una sonrisa. Por ejemplo, éste es el droodle de una araña parada en una de sus patas:

¡Arriba la imaginación!

Muchas veces los droodles no cobran sentido sino hasta que leemos su descripción y entonces pensamos “¡Ah, sí es cierto!” ¿Qué creen que podrían representar estos droodles diseñados por Price?

Si necesitan pistas les informo que dos imágenes tienen que ver con animales y una con un personaje histórico, pero recuerden que no hay interpretaciones incorrectas.

Imagina el droodle

El último reto tiene que ver con el droodle de Price que Frank Zappa usó en 1982 como portada de su disco Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch (“Barco que llega demasiado tarde para salvar a una bruja que se ahoga”). ¿Cómo creen que sea ese droodle? Claro que pueden encontrar la imagen en internet, pero traten de imaginarla antes de sucumbir a la tentación.

Algunas personas identifican las letras Z y A en dicho droodle, y Price decía que le parecía una mamá pirámide dándole de comer a su piramidita.

Si estos retos les parecieron distintos es porque lo son. Para realmente ejercitar nuestro cerebro hay que enfrentarlo a cosas diferentes, porque si siempre nos enfocamos en lo mismo seguro se nos aburre, como pasa cuando no salimos de la rutina.

“Bueno, pues, les dije, ¿cuál es el misterio? Entonces los muchachos me miraron y me dijeron: no hay misterio, Amadeo.” Así termina el pasaje escrito por Bolaño. Si de todas maneras quieren una interpretación del poema de Tinajero piensen en el mar... Nos leemos el siguiente mes.